# Copyright (C) 2017 PayPal Express Checkout WC4JP
# This file is distributed under the same license as the PayPal Express Checkout WC4JP package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PayPal Express Checkout WC4JP 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/pp-express-wc4jp\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-28 04:39:56+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:19
#: includes/settings/settings-ppec.php:128
msgid "PayPal Express Checkout"
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:20
msgid "Allow customers to conveniently checkout directly with PayPal."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:23
msgid "Continue to payment"
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:128
msgid ""
"Sorry, an error occurred while trying to process your payment. Please try "
"again."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:160
msgid "No API certificate on file."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:172
msgid "expired on %s"
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:175
#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:178
msgid "expires on %s"
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:182
msgid "Certificate belongs to API username %1$s; %2$s"
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:184
msgid "The certificate on file is not valid."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:199
msgid "Error: The logo image URL you provided is not valid and cannot be used."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:247
msgid "Error: You must enter API password."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:258
#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:292
msgid ""
"Error: The API credentials you provided are not valid.  Please double-check "
"that you entered them correctly and try again."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:263
#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:296
msgid ""
"An error occurred while trying to validate your API credentials.  Unable to "
"verify that your API credentials are correct."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:270
msgid "Error: The API certificate is not valid."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:278
msgid "Error: The API certificate has expired."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:283
msgid ""
"Error: The API username does not match the name in the API certificate.  "
"Make sure that you have the correct API certificate."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:301
msgid "Error: You must provide API signature or certificate."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:319
msgid ""
"The \"require billing address\" option is not enabled by your account and "
"has been disabled."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:338
msgid "Refund Error: You need to specify a refund amount."
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:358
#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:381
#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:431
msgid "PayPal refund completed; transaction ID = %s"
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:405
msgid ""
"Refund Error: All transactions have been fully refunded. There is no amount "
"left to refund"
msgstr ""

#: includes/abstracts/abstract-wc-gateway-ppec.php:407
msgid ""
"Refund Error: The requested refund amount is too large. The refund amount "
"must be less than or equal to %s."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-admin-handler.php:55
msgid "Capture Charge"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-admin-handler.php:79
msgid ""
"NOTE: PayPal does not accept decimal places for the currency in which you "
"are transacting.  The \"Number of Decimals\" option in WooCommerce has "
"automatically been set to 0 for you."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-admin-handler.php:168
msgid "Unable to capture charge!"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-admin-handler.php:170
msgid "PayPal Express Checkout charge complete (Charge ID: %s)"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-admin-handler.php:212
msgid "Unable to void charge!"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-admin-handler.php:214
msgid "PayPal Express Checkout charge voided (Charge ID: %s)"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:22
msgid "Unable to communicate with PayPal.  Please try your payment again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:23
msgid ""
"PayPal rejected your email address because it is not valid.  Please double-"
"check your email address and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:26
msgid "Your PayPal checkout session is invalid.  Please check out again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:27
msgid "Your PayPal checkout session has expired.  Please check out again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:29
msgid ""
"Your PayPal payment has already been completed.  Please contact the store "
"owner for more information."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:30
msgid ""
"Your PayPal payment could not be processed.  Please check out again or "
"contact PayPal for assistance."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:31
msgid ""
"Your PayPal payment could not be processed.  Please select an alternative "
"method of payment or contact PayPal for assistance."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:33
msgid ""
"Your PayPal payment could not be processed.  Please return to PayPal and "
"select a new method of payment."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:35
msgid ""
"You have not approved this transaction on the PayPal website.  Please check "
"out again and be sure to complete all steps of the PayPal checkout process."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:36
msgid ""
"Your shipping address may not be in a different country than your country of "
"residence.  Please double-check your shipping address and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:37
msgid ""
"This store does not accept transactions from buyers in your country.  Please "
"contact the store owner for assistance."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:38
msgid ""
"The transaction is over the threshold allowed by this store.  Please contact "
"the store owner for assistance."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:40
msgid ""
"Your transaction was declined.  Please contact the store owner for "
"assistance."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:41
#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:46
msgid ""
"The country in your shipping address is not valid.  Please double-check your "
"shipping address and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:42
msgid ""
"The street address in your shipping address is not valid.  Please double-"
"check your shipping address and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:43
msgid ""
"The city in your shipping address is not valid.  Please double-check your "
"shipping address and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:44
msgid ""
"The state in your shipping address is not valid.  Please double-check your "
"shipping address and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:45
msgid ""
"The ZIP code or postal code in your shipping address is not valid.  Please "
"double-check your shipping address and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:47
msgid ""
"PayPal rejected your shipping address because the city, state, and/or ZIP "
"code are incorrect.  Please double-check that they are all spelled correctly "
"and try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:49
msgid ""
"Your PayPal payment could not be processed.  Please contact PayPal for "
"assistance."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:51
msgid ""
"The redemption code(s) you entered on PayPal cannot be used at this time.  "
"Please return to PayPal and remove them."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:54
msgid ""
"Your funding instrument is invalid.  Please check out again and select a new "
"funding source."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-api-error.php:55
msgid ""
"An error (%s) occurred while processing your PayPal payment.  Please contact "
"the store owner for assistance."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-cart-handler.php:56
#: includes/class-wc-gateway-ppec-cart-handler.php:102
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-cart-handler.php:136
#: includes/class-wc-gateway-ppec-cart-handler.php:167
#: includes/class-wc-gateway-ppec-cart-handler.php:193
msgid "Check out with PayPal"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-cart-handler.php:162
msgid "&mdash; or &mdash;"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-cart-handler.php:172
msgid "Pay with PayPal Credit"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:74
msgid "Confirm your PayPal order"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:219
msgid "Billing details"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:222
msgid "Address:"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:224
msgid "Name:"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:228
msgid "Email:"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:232
msgid "Tel:"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:254
msgid "Create an account?"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:263
msgid ""
"Create an account by entering the information below. If you are a returning "
"customer please login at the top of the page."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:299
msgid "Shipping details"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:378
#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:416
msgid "Your PayPal checkout session has expired. Please check out again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:411
msgid ""
"Sorry, an error occurred while trying to retrieve your information from "
"PayPal. Please try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:473
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:487
msgid ""
"You have cancelled Checkout with PayPal. Please try to process your order "
"again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:839
#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:195
msgid ""
"Payment authorized. Change payment status to processing or complete to "
"capture funds."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-checkout-handler.php:841
#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:197
msgid "Payment pending (%s)."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client-credential-certificate.php:66
msgid "Unable to accept certificate during cURL configuration"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client-credential-certificate.php:70
msgid "Unable to accept certificate password during cURL configuration"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client-credential-certificate.php:87
#: includes/class-wc-gateway-ppec-client-credential-certificate.php:133
msgid "Unable to write certificate file %s during cURL configuration"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client-credential-certificate.php:113
msgid "Failed to retrieve private key during cURL configuration"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client-credential-certificate.php:117
msgid "Failed to export PKCS12 file during cURL configuration"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client.php:166
msgid "Missing credential"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client.php:170
msgid "Invalid credential object"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client.php:174
msgid "Invalid environment"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client.php:191
msgid "An error occurred while trying to connect to PayPal: %s"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-client.php:197
msgid "Malformed response received from PayPal"
msgstr ""

#. translators: placeholder is blogname
#: includes/class-wc-gateway-ppec-client.php:392
msgctxt "data sent to PayPal"
msgid "Orders with %s"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:29
msgid "Empty POST data."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:38
msgid "Invalid IPN request."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:41
msgid "PayPal IPN Request Failure"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:142
msgid "Validation error: PayPal currencies do not match (code %s)."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:157
msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s)."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:183
msgid "IPN payment completed"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:219
#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:263
#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:279
msgid "Payment %s via IPN."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:265
msgid "Payment for order %s refunded"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:266
msgid "Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:281
msgid "Payment for order %s reversed"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:282
msgid ""
"Order #%1$s has been marked on-hold due to a reversal - PayPal reason code: "
"%2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:295
msgid "Reversal cancelled for order #%s"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ipn-handler.php:296
msgid ""
"Order #%1$s has had a reversal cancelled. Please check the status of payment "
"and update the order status accordingly here: %2$s"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ips-handler.php:140
msgid "Invalid connection request"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ips-handler.php:150
#: includes/class-wc-gateway-ppec-ips-handler.php:158
msgid "Sorry, Easy Setup encountered an error.  Please try again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ips-handler.php:173
msgid ""
"Easy Setup was able to obtain your API credentials, but was unable to verify "
"that they work correctly.  Please make sure your PayPal account is set up "
"properly and try Easy Setup again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ips-handler.php:177
msgid ""
"Easy Setup was able to obtain your API credentials, but an error occurred "
"while trying to verify that they work correctly.  Please try Easy Setup "
"again."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-ips-handler.php:182
msgid "Success!  Your PayPal account has been set up successfully."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:155
msgid ""
"%s in WooCommerce Gateway PayPal Express Checkout plugin can only be called "
"once"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:210
msgid ""
"WooCommerce Gateway PayPal Express Checkout requires WooCommerce to be "
"activated"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:214
msgid ""
"WooCommerce Gateway PayPal Express Checkout requires WooCommerce version 2.5 "
"or greater"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:218
msgid ""
"WooCommerce Gateway PayPal Express Checkout requires cURL to be installed on "
"your server"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:221
msgid ""
"WooCommerce Gateway PayPal Express Checkout requires OpenSSL >= 1.0.1 to be "
"installed on your server"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:248
msgid ""
"PayPal Express Checkout is almost ready. To get started, <a href=\"%s"
"\">connect your PayPal account</a>."
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:372
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-plugin.php:375
msgid "Docs"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-with-paypal-addons.php:157
msgid "PayPal API error"
msgstr ""

#. translators: placeholder is pending reason from PayPal API.
#: includes/class-wc-gateway-ppec-with-paypal-addons.php:165
msgid "PayPal transaction held: %s"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-with-paypal-addons.php:176
msgid "PayPal payment approved (ID: %s)"
msgstr ""

#: includes/class-wc-gateway-ppec-with-paypal-addons.php:180
msgid "PayPal payment declined"
msgstr ""

#: includes/exceptions/class-wc-gateway-ppec-api-exception.php:40
#: includes/exceptions/class-wc-gateway-ppec-api-exception.php:68
msgid "An error occurred while calling the PayPal API."
msgstr ""

#. translators: placeholders are error code and message from PayPal
#: includes/exceptions/class-wc-gateway-ppec-api-exception.php:64
msgid "PayPal error (%1$s): %2$s"
msgstr ""

#: includes/exceptions/class-wc-gateway-ppec-missing-session-exception.php:19
msgid "The buyer's session information could not be found."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:15
msgid "Setup or link an existing PayPal account"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:16
msgid ""
"%s or <a href=\"#\" class=\"ppec-toggle-settings\">click here to toggle "
"manual API credential input</a>."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:27
msgid ""
"To reset current credentials and use other account <a href=\"%1$s\" title="
"\"%2$s\">click here</a>."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:27
msgid "Reset current credentials"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:31
msgid "Setup or link an existing PayPal Sandbox account"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:32
msgid ""
"%s or <a href=\"#\" class=\"ppec-toggle-sandbox-settings\">click here to "
"toggle manual API credential input</a>."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:43
msgid ""
"Your account setting is set to sandbox, no real charging takes place. To "
"accept live payments, switch your environment to live and connect your "
"PayPal account. To reset current credentials and use other sandbox account "
"<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">click here</a>."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:43
msgid "Reset current sandbox credentials"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:46
#: includes/settings/settings-ppec.php:319
msgid "Enable PayPal Credit"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:48
msgid ""
"This option is disabled. Currently PayPal Credit only available for U.S. "
"merchants."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:116
msgid "Enable/Disable"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:118
msgid "Enable PayPal Express Checkout"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:119
msgid ""
"This enables PayPal Express Checkout which allows customers to checkout "
"directly via PayPal from your cart page."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:125
msgid "Title"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:127
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:132
msgid "Description"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:135
msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:136
msgid ""
"Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal "
"account."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:140
msgid "Account Settings"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:145
msgid "Environment"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:148
msgid ""
"This setting specifies whether you will process live transactions, or "
"whether you will process simulated transactions using the PayPal Sandbox."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:152
msgid "Live"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:153
msgid "Sandbox"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:158
msgid "API Credentials"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:163
msgid "Live API Username"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:165
#: includes/settings/settings-ppec.php:172
#: includes/settings/settings-ppec.php:179
#: includes/settings/settings-ppec.php:207
#: includes/settings/settings-ppec.php:214
#: includes/settings/settings-ppec.php:221
#: includes/settings/settings-ppec.php:228
msgid "Get your API credentials from PayPal."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:170
msgid "Live API Password"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:177
msgid "Live API Signature"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:182
msgid "Optional if you provide a certificate below"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:185
msgid "Live API Certificate"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:191
msgid "Live API Subject"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:193
#: includes/settings/settings-ppec.php:235
msgid ""
"If you're processing transactions on behalf of someone else's PayPal "
"account, enter their email address or Secure Merchant Account ID (also known "
"as a Payer ID) here. Generally, you must have API permissions in place with "
"the other account in order to process anything other than \"sale\" "
"transactions for them."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:196
#: includes/settings/settings-ppec.php:238
#: includes/settings/settings-ppec.php:288
#: includes/settings/settings-ppec.php:296
#: includes/settings/settings-ppec.php:304
msgid "Optional"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:200
msgid "Sandbox API Credentials"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:205
msgid "Sandbox API Username"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:212
msgid "Sandbox API Password"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:219
msgid "Sandbox API Signature"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:226
msgid "Sandbox API Certificate"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:233
msgid "Sandbox API Subject"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:242
msgid "Display Settings"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:244
msgid "Customize the appearance of Express Checkout in your store."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:247
msgid "Brand Name"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:249
msgid ""
"A label that overrides the business name in the PayPal account on the PayPal "
"hosted checkout pages."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:254
msgid "Button Size"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:257
msgid ""
"PayPal offers different sizes of the \"PayPal Checkout\" buttons, allowing "
"you to select a size that best fits your site's theme. This setting will "
"allow you to choose which size button(s) appear on your cart page."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:261
msgid "Small"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:262
msgid "Medium"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:263
msgid "Large"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:267
msgid "Checkout on cart page"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:269
msgid "Enable PayPal checkout on the cart page"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:270
msgid "This shows or hides the PayPal checkout button on the cart page."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:275
msgid "PayPal Mark"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:277
msgid "Enable the PayPal Mark on regular checkout"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:278
msgid ""
"This enables the PayPal mark, which can be shown on regular WooCommerce "
"checkout to use PayPal Express Checkout like a regular WooCommerce gateway."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:283
msgid "Logo Image (190×60)"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:285
msgid ""
"If you want PayPal to co-brand the checkout page with your logo, enter the "
"URL of your logo image here.<br/>The image must be no larger than 190x60, "
"GIF, PNG, or JPG format, and should be served over HTTPS."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:291
msgid "Header Image (750×90)"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:293
msgid ""
"If you want PayPal to co-brand the checkout page with your header, enter the "
"URL of your header image here.<br/>The image must be no larger than 750x90, "
"GIF, PNG, or JPG format, and should be served over HTTPS."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:299
msgid "Page Style"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:301
msgid ""
"Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are "
"defined within your PayPal account."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:307
msgid "Landing Page"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:310
msgid "Type of PayPal page to display."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:314
msgctxt "Type of PayPal page"
msgid "Billing (Non-PayPal account)"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:315
msgctxt "Type of PayPal page"
msgid "Login (PayPal account login)"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:325
msgid ""
"This enables PayPal Credit, which displays a PayPal Credit button next to "
"the Express Checkout button. PayPal Express Checkout lets you give customers "
"access to financing through PayPal Credit® - at no additional cost to you. "
"You get paid up front, even though customers have more time to pay. A pre-"
"integrated payment button shows up next to the PayPal Button, and lets "
"customers pay quickly with PayPal Credit®."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:328
#: includes/settings/settings-ppec.php:330
msgid "Checkout on Single Product"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:332
msgid "Enable Express checkout on Single Product view."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:336
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:341
msgid "Debug Log"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:343
msgid "Enable Logging"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:346
msgid "Log PayPal events, such as IPN requests."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:349
msgid "Invoice Prefix"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:351
msgid ""
"Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PayPal "
"account for multiple stores ensure this prefix is unique as PayPal will not "
"allow orders with the same invoice number."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:356
msgid "Billing Addresses"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:358
msgid "Require Billing Address"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:360
msgid ""
"PayPal only returns a shipping address back to the website. To make sure "
"billing address is returned as well, please enable this functionality on "
"your PayPal account by calling %1$sPayPal Technical Support%2$s."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:363
#: includes/settings/settings-ppec.php:365
msgid "Require Phone Number"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:367
msgid ""
"Require buyer to enter their telephone number during checkout if none is "
"provided by PayPal"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:370
msgid "Payment Action"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:373
msgid ""
"Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment "
"only."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:377
msgid "Sale"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:378
msgid "Authorize"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:382
msgid "Instant Payments"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:384
msgid "Require Instant Payment"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:387
msgid ""
"If you enable this setting, PayPal will be instructed not to allow the buyer "
"to use funding sources that take additional time to complete (for example, "
"eChecks). Instead, the buyer will be required to use an instant funding "
"source, such as an instant transfer, a credit/debit card, or PayPal Credit."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:390
msgid "Subtotal Mismatch Behavior"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:393
msgid ""
"Internally, WC calculates line item prices and taxes out to four decimal "
"places; however, PayPal can only handle amounts out to two decimal places "
"(or, depending on the currency, no decimal places at all). Occasionally, "
"this can cause discrepancies between the way WooCommerce calculates prices "
"versus the way PayPal calculates them. If a mismatch occurs, this option "
"controls how the order is dealt with so payment can still be taken."
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:397
msgid "Add another line item"
msgstr ""

#: includes/settings/settings-ppec.php:398
msgid "Do not send line items to PayPal"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PayPal Express Checkout WC4JP"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/pp-express-wc4jp/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A payment gateway for PayPal Express Checkout (https://www.paypal.com/us/"
"webapps/mpp/express-checkout)."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "ArtisanWorkshop"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://wc.artws.info"
msgstr ""
