# Copyright (C) 2018 A. Kirillov
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iPROS24 Notices 1.6\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:02:19+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: assets/php/utils.php:457
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: ipros24-notices.php:166 ipros24-notices.php:167 ipros24-notices.php:196
#: ipros24-notices.php:197
msgid "Notices"
msgstr "Уведомления"

#: ipros24-notices.php:168
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"

#: ipros24-notices.php:169
msgid "All Notices"
msgstr "Все уведомления"

#: ipros24-notices.php:170
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новое"

#: ipros24-notices.php:171
msgid "Add New Notice"
msgstr "Добавить новое уведомление"

#: ipros24-notices.php:172
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: ipros24-notices.php:173
msgid "Edit Notice"
msgstr "Редактировать уведомление"

#: ipros24-notices.php:174
msgid "New Notice"
msgstr "Новое уведомление"

#: ipros24-notices.php:175 ipros24-notices.php:176
msgid "View Notice"
msgstr "Просмотреть уведомление"

#: ipros24-notices.php:177
msgid "Search Notices"
msgstr "Поиск уведомлений"

#: ipros24-notices.php:178
msgid "No notices found"
msgstr "Уведомлений не найдено."

#: ipros24-notices.php:179
msgid "No notices found in Trash"
msgstr "Уведомлений в корзине не найдено."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: ipros24-notices.php:182
msgid "iPROS24 Notices"
msgstr "iPROS24 уведомления"

#: ipros24-notices.php:208
msgid "Notices settings"
msgstr "Настройки уведомлений"

#: ipros24-notices.php:240 ipros24-notices.php:608
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: ipros24-notices.php:260
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: ipros24-notices.php:295
msgid "Custom server-side conditions"
msgstr "Дополнительные условия на стороне сервера"

#: ipros24-notices.php:303 ipros24-notices.php:348
msgid "Condition name"
msgstr "Название условия"

#: ipros24-notices.php:303
msgid "WordPress filter"
msgstr "Фильтр WordPress"

#: ipros24-notices.php:311 ipros24-notices.php:356
msgid "Condition names can only contain alphanumeric characters, spaces and underscores and start with a letter or underscore. Save the changes after editing."
msgstr "Имена условий могут содержать только буквы, цифры, пробелы и подчёркивания и начинаться с буквы или подчёркивания. Сохраните изменения после редактирования."

#: ipros24-notices.php:321
msgid "Server-side script"
msgstr "Сценарий на стороне сервера"

#: ipros24-notices.php:340
msgid "Custom client-side conditions"
msgstr "Дополнительные условия на стороне клиента"

#: ipros24-notices.php:348
msgid "JavaScript variable"
msgstr "Переменная JavaScript"

#: ipros24-notices.php:366
msgid "Client-side script"
msgstr "Сценарий на стороне клиента"

#: ipros24-notices.php:385
msgid "Position"
msgstr "Расположение"

#: ipros24-notices.php:397
msgid "Top"
msgstr "Сверху"

#: ipros24-notices.php:405
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"

#: ipros24-notices.php:417 ipros24-notices.php:423
msgid "Use database"
msgstr "Использовать базу данных"

#: ipros24-notices.php:430
msgid "Store the list of viewed notices in user metadata"
msgstr "Хранить список просмотренных уведомлений в метаданных пользователя"

#: ipros24-notices.php:457
msgid "Notice Attributes"
msgstr "Свойства уведомления"

#: ipros24-notices.php:483
msgid "Important"
msgstr "Важное"

#: ipros24-notices.php:488
msgid "Server-side conditions"
msgstr "Условия на стороне сервера"

#: ipros24-notices.php:500 ipros24-notices.php:518
msgctxt "condition"
msgid "True"
msgstr "Истинно"

#: ipros24-notices.php:501 ipros24-notices.php:519
msgctxt "condition"
msgid "False"
msgstr "Ложно"

#: ipros24-notices.php:506
msgid "Client-side conditions"
msgstr "Условия на стороне клиента"

#: ipros24-notices.php:524
msgid "Select additional conditions for displaying the notice"
msgstr "Укажите дополнительные условия показа этого уведомления"

#: ipros24-notices.php:609
msgid "Invalid value."
msgstr "Неверное значение."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://ipros24.ru/wordpress/#ipros24-notices"
msgstr "http://ipros24.ru/wordpress/#ipros24-notices"

#. Description of the plugin/theme
msgid "iPROS24 advanced notices for WordPress."
msgstr "iPROS24 расширенные уведомления для WordPress."

#. Author of the plugin/theme
msgid "A. Kirillov"
msgstr "А. Кириллов"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://ipros24.ru/"
msgstr "http://ipros24.ru/"

msgid "User logged in"
msgstr "Пользователь авторизован"

msgid "Cookies enabled"
msgstr "Куки включены"

msgid "JavaScript enabled"
msgstr "JavaScript включен"

msgid "Browser supported"
msgstr "Браузер поддерживается"

