# Translation of Plugins - Komito Analytics - Development (trunk) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Komito Analytics - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 00:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Komito Analytics - Development (trunk)\n"

#: komito-analytics.php:55
msgid "Track files download links."
msgstr "Следить за ссылками на скачивание файлов."

#. Tags of the plugin/theme
msgid "analytics, google-analytics, adobe-analytics, clicktale, event-tracking"
msgstr "analytics, google-analytics, adobe-analytics, clicktale, event-tracking"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://profiles.wordpress.org/datamart"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/datamart"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Datamart"
msgstr "Datamart"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Komito Analytics is an enhancement for the most popular web analytics software."
msgstr "Komito Analytics - это усовершенствование для популярных сервисов для веб-аналитики."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://komito.net"
msgstr "https://komito.net"

#: komito-analytics.php:154
msgid "Komito Analytics integration page"
msgstr "страницу по интеграции Komito Analytics"

#: komito-analytics.php:152
msgid "For further information and instructions please see the"
msgstr "Для получения дополнительной информации и инструкций см."

#: komito-analytics.php:150
msgid "Use default Komito Analytics configuration settings."
msgstr "Использовать настройки конфигурации по умолчанию."

#. #-#-#-#-#  komito-analytics-code.pot (Komito Analytics 0.0.1)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: komito-analytics.php:124
msgid "Komito Analytics"
msgstr "Komito Analytics"

#: komito-analytics.php:123 komito-analytics.php:142
msgid "Komito Analytics Settings"
msgstr "Настройки Komito Analytics"

#: komito-analytics.php:91
msgid "Print all requests to console."
msgstr "Печатать все запросы в консоль."

#: komito-analytics.php:87
msgid "Track orientation change on mobile devices."
msgstr "Следить за изменением ориентации экрана на мобильных устройствах."

#: komito-analytics.php:83
msgid "Track scroll depth."
msgstr "Следить за глубиной прокрутки."

#: komito-analytics.php:79
msgid "Track HTML5 video, audio, Vimeo and YouTube players events."
msgstr "Следить за видео и аудио событиями HTML5, Vimeo и YouTube плееров."

#: komito-analytics.php:75
msgid "Track page print actions."
msgstr "Cледить за печатью страницы."

#: komito-analytics.php:71
msgid "Track \"mailto\", \"tel\", \"sms\" and \"skype\" actions."
msgstr "Следить за ссылками \"mailto\", \"tel\", \"sms\" и \"skype\"."

#: komito-analytics.php:67
msgid "Track pageviews by users logged in to social networks."
msgstr "Следить за просмотрами пользователей, вошедших в социальные сети."

#: komito-analytics.php:63
msgid "Track forms submissions."
msgstr "Следить за отсылкой форм."

#: komito-analytics.php:59
msgid "Track outbound links."
msgstr "Следить за исходящими ссылками."

#: komito-analytics.php:51
msgid "Track LinkedIn events if plugin is presented on page."
msgstr "Следить за событиями плагина LinkedIn, если он установлен на странице."

#: komito-analytics.php:47
msgid "Track Facebook events if widget is presented on page."
msgstr "Следить за событиями виджета Facebook, если он установлен на странице."

#: komito-analytics.php:43
msgid "Track Twitter events if widget is presented on page."
msgstr "Следить за событиями виджета Twitter, если он установлен на странице."
