msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MtG-Tutor.de Cardlinker v0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-07 12:21:05+0000\n"
"Last-Translator: admin <pascal.kleindienst@gmx.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: includes/mtutor_deck_analyser.php:245
#, php-format
#@ mtutor_cardlinker
msgid "%s cards in deck"
msgstr "%s Karten im Deck"

#: includes/mtutor_options_page.php:72
#@ mtutor_cardlinker
msgid "MtG-Tutor CardLinker Settings"
msgstr "MtG-Tutor CardLinker Einstellungen"

#: includes/mtutor_options_page.php:79
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: includes/mtutor_options_page.php:94
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/mtutor_options_page.php:95
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Columns in deck:"
msgstr "Spalten im Deck Container"

#: includes/mtutor_options_page.php:139
#: includes/mtutor_options_page.php:171
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/mtutor_options_page.php:139
#: includes/mtutor_options_page.php:171
#@ mtutor_cardlinker
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/mtutor_options_page.php:155
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: includes/mtutor_options_page.php:155
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Own"
msgstr "Eigenes"

#: includes/mtutor_options_page.php:96
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Images on mouseover:"
msgstr "Zeige Kartenbilder"

#: includes/mtutor_options_page.php:97
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Theme for deck container:"
msgstr "Theme für Deck-Container"

#: includes/mtutor_options_page.php:98
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Show starting-hand probability:"
msgstr "Zeige Starthand-Wahrscheinlichkeit"

#: includes/mtutor_options_page.php:241
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: includes/mtutor_options_page.php:249
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Card Shortcode"
msgstr "Karten Shortcode"

#: includes/mtutor_options_page.php:257
#@ mtutor_cardlinker
msgid "Deck Shortcode"
msgstr "Deck Shortcode"

#: includes/mtutor_options_page.php:199
#@ mtutor_cardlinker
msgid "[mt_card]Black Lotus[mt_card] or [mt_card card=\"Black Lotus\"]An awesome Card[/mt_card]"
msgstr "[mt_card]Black Lotus[mt_card] oder [mt_card card=\"Black Lotus\"]An awesome Card[/mt_card]"

#: includes/mtutor_options_page.php:200
#@ mtutor_cardlinker
msgid "There are some options for the deck shortocode. You can give the deck a specific nam by adding the name attribute to the shortcode(ex. [mt_deck name = \"Awesome Deck\"]). You can group cards into blocks with \"//\", for example \"// creatures\" or \"//Lands\" (the number of cards in this group is added automatically). Comments are also allowed in the shortcode, they beginn either with \"(\" or \"[\" and end with \")\" or \"]\". Here is an example"
msgstr "Für den Deck-Shortcode gibt es einige Optionen. Man kann zum Beispiel jedem Deck einem eigenen Namen verpassen, in dem man dem shortcode das Attribut name hinzufügt (Beispiel:  [mt_deck name = \"Awesome Deck\"]). Außerdem kann man die Karten in Blöcke gruppieren, indem man einen Block mit \"//\" einleitet, fzum Beispiel \"// creatures\" oder \"//Länder\" (die Anzahl der Karten in diesem Block wird automatisch hinzugefügt). Kommentare können mit \"(\" oder \"[\" eingeleitet werden, und werden mit \")\" oder \"]\" geschlossen.<br/> Hier ein Beispiel dazu:"

#: includes/mtutor_options_page.php:197
#@ mtutor_cardlinker
msgid "<p>This plugin contains two different shortcodes - [mt_card] and [mt_deck]. With the [mt_card] shortcode you can easily link Magic the Gathering Cards. With the [mt_deck] Shortcode you can link an entire deck or card list at once.</p>"
msgstr "<p>Dieses Plugin beinhaltet zwei verschiede Shortcodes - [mt_card] und [mt_deck]. <br/>Mit dem [mt_card] shortcode kann man ganz leicht Magic the Gathering Karten verlinken.<br/>Mit dem [mt_deck] Shortcode kann man ein ganzen Deck oder eine Kartenliste aufeinmal verlinken.</p><p>Die Karten werden mithilfe der Suchmaschine von <a href=\"http://www.mtg-tutor.de\" title=\"MtG-Tutor - Deine Kartendatenbank mit Kombos und mehr\">MtG-Tutor.de</a> verlinkt</p>"

