# Copyright (C) 2020 Juan Manuel Acebal
# This file is distributed under the same license as the Wayra - Free shipping on product details plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wayra - Free shipping on product details 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wayra-free-"
"shipping-on-product-details\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-14T19:30:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 18:21-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Domain: wayra-free-shipping-on-product-details\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:16
msgid "Wayra - Free shipping on product details"
msgstr "Wayra - Texto de envío en detalle del producto"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://wayramarketing.com.ar"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Show icon and shipping text on products based on product price."
msgstr ""
"Mostrar un icono y texto de envío en el detalle del producto basado en el "
"precio del mismo."

#. Author of the plugin
msgid "Juan Manuel Acebal"
msgstr ""

#: admin/class-wayra-free-shipping-on-product-details-admin.php:72
msgid "Free shipping on product details"
msgstr "Texto de envío en detalle del producto"

#: admin/class-wayra-free-shipping-on-product-details-admin.php:85
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:17
msgid "This plugin is develop with %s by"
msgstr "Este plugin es desarrollado con %s por"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:18
msgid "Contact me if need a <strong>custom plugin or customization</strong>"
msgstr ""
"Escribime si necesitas <strong>un plugin personalizado o un ajuste en "
"Wordpress</strong>"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:19
msgid "If you want to help me to continue develop useful plugins"
msgstr "Si quieres ayudarme a seguir desarrollando plugins útiles"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:19
msgid "buy me a cup of coffee"
msgstr "invitame una taza de café"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:50
msgid "Show Icon"
msgstr "Mostrar icono"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:52
msgid "Show icon before text."
msgstr "Mostrar icono antes del texto."

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:56
#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:93
msgid "Shipping Text"
msgstr "Texto de envío"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:58
#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:95
msgid "First line of shipping text."
msgstr "Primera linea del texto de envío."

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:58
msgid "e.g. Shipping all country"
msgstr "ej. Envíos a todo el país"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:62
#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:99
msgid "Shipping Subtitle"
msgstr "Subtítulo de envío"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:64
#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:101
msgid "Second line of shipping text."
msgstr "Segunda linea del texto de envío."

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:64
msgid "e.g. +$2500 Free Shipping"
msgstr "ej. +$2500 envío gratis"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:68
msgid "Text position"
msgstr "Posición del texto"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:70
msgid "Before product price"
msgstr "Antes del precio del producto"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:71
msgid "After product price"
msgstr "Después del precio del producto"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:72
msgid "Before add to cart button"
msgstr "Antes del botón de agregar al carrito"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:73
msgid "After add to cart button"
msgstr "Después del botón de agregar al carrito"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:80
msgid "Change text based on product price"
msgstr "Cambiar texto en base al precio del producto"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:81
msgid ""
"This setting change two lines of text when price is equal or greater than "
"defined price."
msgstr ""
"Este ajuste cambia las dos líneas de texto cuando el precio del producto es "
"igual o mayor que el precio definido."

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:82
msgid ""
"This an optional setting, you can use text, subtitle, both or none. Leave "
"empty to avoid."
msgstr ""
"Este ajuste es opción, podés usar la primera línea, la segunda, ambas o "
"ninguna. Déjalo vacío para omitir."

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:87
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:89
msgid ""
"If the product price is equal or greater than this price, users see this "
"text."
msgstr ""
"Si el precio del producto es igual o mayor que este precio, los usuarios "
"verán este texto."

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:89
msgid "e.g. 2500.00"
msgstr "ej. 2500.00"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:95
msgid "e.g. Free Shipping"
msgstr "ej. Envío gratis"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:101
msgid "e.g. Arrives in 2 days"
msgstr "ej. Llega en 2 días"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:106
msgid "Customize CSS style"
msgstr "Personalizar estilos CSS"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:107
msgid "If you need to customize icon or text style, you can use this class."
msgstr ""
"Si necesitás modificar los estilos del icono o los textos, puedes usar "
"estas clases."

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:111
msgid "Div container"
msgstr "Div contenedor"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:115
msgid "Icon"
msgstr "Icono"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:120
msgid "First line of text"
msgstr "Primera linea de texto"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:124
msgid "Second line of text"
msgstr "Segunda linea de texto"

#: admin/partials/wayra-free-shipping-on-product-details-admin-display.php:131
msgid "Save all changes"
msgstr "Guardar todos los cambios"
