# Copyright (C) 2017 Simple Fading Testimonials
# This file is distributed under the same license as the Simple Fading Testimonials package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Fading Testimonials 1.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/simple-fading-"
"testimonials-widget\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 16:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-31 16:56+0000\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#: admin/partials/custom_field.php:7 admin/partials/custom_field.php:8
#: admin/partials/custom_field.php:19
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonios"

#: admin/partials/custom_field.php:9 admin/partials/custom_field.php:10
msgid "Add New Testimonial"
msgstr "Añadir Nuevo Testimonio"

#: admin/partials/custom_field.php:11
msgid "Edit Testimonial"
msgstr "Editar Testimonio"

#: admin/partials/custom_field.php:12
msgid "New Testimonial"
msgstr "Nuevo Testimonio"

#: admin/partials/custom_field.php:13
msgid "All Testimonials"
msgstr "Todos los Testimonios"

#: admin/partials/custom_field.php:14
msgid "View Testimonial"
msgstr "Ver Testimonio"

#: admin/partials/custom_field.php:15
msgid "Search Testimonials"
msgstr "Buscar Testimonios"

#: admin/partials/custom_field.php:16
msgid "No Testimonials Found"
msgstr "No se encontraron testimonios"

#: admin/partials/custom_field.php:17
msgid "No Testimonials found in Trash"
msgstr "No se encontraron testimonios en la Papelera"

#: admin/partials/custom_field.php:46
msgid "Testimonial Content"
msgstr "Contenido del testimonio"

#: admin/partials/custom_field.php:47
msgid "Word Count"
msgstr "Recuento de palabras"

#: admin/partials/custom_field.php:81
msgid "Enter testimonial author"
msgstr "Escribe un autor de testimonio"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/partials/widget.php:7
msgid "Simple Fading Testimonials"
msgstr "Testimonios de Desvanecimiento Sencillo"

#: admin/partials/widget.php:34
msgid "Widget Title <em>(leave blank for none)</em>:"
msgstr "Título del widget <em>(dejar en blanco para ninguno)</em>:"

#: admin/partials/widget.php:40
msgid "Number of testimonials to display:"
msgstr "Número de testimonios a mostrar:"

#: admin/partials/widget.php:67
msgid "Duration of each testimonial (<em>ms</em>):"
msgstr "Duración de cada testimonio (<em>ms</em>):"

#: admin/partials/widget.php:73
msgid "Transition speed (<em>ms</em>):"
msgstr "Velocidad de transición (<em>ms</em>):"

#: admin/partials/widget.php:79
msgid "Author prefix:"
msgstr "Prefijo del autor:"

#: admin/partials/widget.php:99
msgid "Author Delay (<em>ms</em>):"
msgstr "Autor tiempo de retardo (<em>ms</em>):"

#: admin/partials/widget.php:106
msgid "Author Fade In Speed (<em>ms</em>):"
msgstr "Autor se desvanece en velocidad (<em>ms</em>):"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://en-gb.wordpress.org/plugins/simple-fading-testimonials-widget/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Easily add revolving and fading testimonials to your site, via a widget."
msgstr ""
"Añade fácilmente testimonios giratorios y de decoloración a tu sitio, a "
"través de un widget."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Stephen Kempin"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.stephenkempin.co.uk/"
msgstr ""
