# Copyright (C) 2019 Marek Vratil
# This file is distributed under the same license as the Čeština zalamování řádků plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Čeština zalamování řádků 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/bozimediazalomeni\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-03T12:19:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.1.0\n"
"X-Domain: bozimediazalomeni\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Čeština zalamování řádků"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.bozimedia.cz"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Grammar rules for Czech language with related to word wrapping at the end of line."
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Marek Vratil"
msgstr ""

#: includes/class-bozimediazalomeni-activator.php:61
msgid "Plugin BožíMédia Zalomení vyžaduje PHP verze %1 nebo vyšší. Na tomto webu je nainstalováno PHP verze %2"
msgstr ""

#: admin/class-bozimediazalomeni-admin.php:112
msgid "Čeština: zalomení"
msgstr ""

#: admin/class-bozimediazalomeni-admin.php:127
msgid "Nastavení"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:18
msgid "ČEŠTINA - zalamování řádků"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:24
msgid "Zalomení řádků a nevhodné výrazy na jejich konci"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:40
msgid "Předložky"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:46
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:66
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:86
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:106
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:126
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:146
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:166
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:191
msgid "Aktivovat"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:50
msgid "Vložit pevnou mezeru za předložky"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:51
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:71
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:91
#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:111
msgid "(položky oddělte čárkou)"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:60
msgid "Spojky"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:70
msgid "Vložit pevnou mezeru za spojky"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:80
msgid "Zkratky"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:90
msgid "Vložit pevnou mezeru za zkratky"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:100
msgid "Jednotky míry"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:110
msgid "Vložit pevnou mezeru mezi číslovku a jednotku míry"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:120
msgid "Mezery uprostřed čísel"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:131
msgid "Vložit pevnou mezeru mezi dvě čísla, která jsou oddělena mezerou, např. telefonní číslo 800 123 456."
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:140
msgid "Řadové číslovky"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:151
msgid "Zabránit zalomení řádku za řadovou číslovkou, např. 1. ledna a v podobných případech)."
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:160
msgid "Měřítka a poměry"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:171
msgid "Pevné mezery v měřítkách a poměrech (např. 1 : 50 000)"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:178
msgid "Podpora pluginů"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:185
msgid "ACF - Advanced Custom Fields"
msgstr ""

#: admin/partials/bozimediazalomeni-admin-display.php:197
msgid "plugin nenalezen"
msgstr ""
