msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NT Redirect\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-13 23:16+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 23:19+0700\n"
"Last-Translator: Trung Huynh <contact@hutruc.com>\n"
"Language-Team: Trung Huynh <contact@hutruc.com>\n"
"Language: vi_VN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\projects\\nt-redirect\\tags\\1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: D:\\projects\\nt-redirect\\tags\\1.1\n"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:99
msgid "This text may be overridden by the plugin. You shouldn't edit it."
msgstr "Văn bản này sẽ bị ghi đè bởi plugin này. Bạn không nên chỉnh sửa nó."

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:139
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:147
msgid "NT Redirect Options"
msgstr "NT Redirect Options"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:139
msgid "NT Redirect"
msgstr "NT Redirect"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:203
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:206
msgid "Add Rel Nofollow"
msgstr "Thêm Rel Nofollow"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:209
msgid "Add rel=\"nofllow\" attribute to link if domain not in white list"
msgstr ""
"Thêm thuộc tính  rel=\"nofllow\" vào liên kết nếu tên miền không nằm trong "
"danh sách tên miền trắng."

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:216
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:219
msgid "Add Target"
msgstr "Thêm Target"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:222
msgid "Add target=\"_blank\" attribute to link if domain not in white list"
msgstr ""
"Thêm thuộc tính target=\"_blank\" vào liên kết nếu tên miền không nằm trong "
"danh sách tên miền trắng."

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:229
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:232
msgid "Domain White List"
msgstr "Danh sách tên miền trắng"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:234
msgid "Domain white list (separated by a new line)"
msgstr "Danh sách tên miền trắng (cách nhau bởi xuống dòng)"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:239
msgid "<strong>Ex: </strong>domain1.com<br />domain2.net<br />domain3.org"
msgstr ""
"<strong>VD: </strong>ten-mien-1.com<br />ten-mien-2.net<br />ten-mien-3.org"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:245
msgid "No redirect extension"
msgstr "Không chuyển hướng các phần mở rộng"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:248
msgid ""
"No redirect if Url ends with this extension (separated by | )<br /><br /"
"><b>Note:</b> Still using \"Add Rel Nofollow\", \"Add Target\" option<br /"
"><br /><strong>Ex: </strong>png|bmp|gif"
msgstr ""
"Không chuyển hướng nếu liên kết kết thúc với những phần mở rộng này (cách "
"nhau bởi | )"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:253
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:256
msgid "Auto Redirect"
msgstr "Tự động chuyển hướng"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:259
msgid "Auto redirect to link after "
msgstr "Tự chuyển hướng đến liên kết sau "

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:261
msgid " second(s)"
msgstr "giây"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:268
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:271
msgid "Custom css"
msgstr "CSS tùy chỉnh"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:280
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:283
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:286
msgid "Custom slug"
msgstr "Slug tùy chọn"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:293
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:296
msgid "Custom Ads #1"
msgstr "Quảng cáo #1"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:305
#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:308
msgid "Custom Ads #2"
msgstr "Quảng cáo #2"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:319
msgid "Save Changes"
msgstr "Lưu Thay Đổi"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:358
msgid "You are preparing to leave "
msgstr "Bạn đang chuẩn bị rời khỏi "

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:360
msgid " and move to the path: "
msgstr " và di chuyển đến đường dẫn: "

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:362
msgid " within "
msgstr " trong vòng "

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:363
msgid " <strong><span id=\"delay\">"
msgstr " <strong><span id=\"delay\">"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:365
msgid "</span></strong> "
msgstr "</span></strong> "

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:366
msgid " second(s) ... "
msgstr "giây nữa ..."

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:367
msgid "Do you want to go to this link?"
msgstr "Bạn có chắc chắn là muốn đến đường dẫn này không?"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:370
msgid "Back"
msgstr "Trở lại"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:373
msgid "Yes (<span id=\"delay_footer\">"
msgstr "Tiếp tục (<span id=\"delay_footer\">"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:375
msgid "</span>)"
msgstr "</span>)"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:399
msgid "Redirecting"
msgstr "Đang chuyển hướng"

#: D:\projects\nt-redirect\tags\1.1/nt-redirect.php:530
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"
