msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sticky Post Dashboard Widget v0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 17:38:10+0000\n"
"Last-Translator: admin <frank@staude.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: class-sticky-posts-dashboard-widget.php:52
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "Sticky Posts"
msgstr "\"Oben gehaltene\" Beiträge"

#: class-sticky-posts-dashboard-widget.php:66
#, php-format
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "%s Sticky post"
msgid_plural "%s Sticky posts"
msgstr[0] "%s oben gehaltener Beitrag"
msgstr[1] "%s oben gehaltene Beiträge"

#: class-sticky-posts-dashboard-widget.php:112
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: class-sticky-posts-dashboard-widget.php:113
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: class-sticky-posts-dashboard-widget.php:123
#, php-format
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "Edit \"%s\""
msgstr "Beitrag \"%s\" bearbeiten"

#: class-sticky-posts-dashboard-widget.php:145
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "View all"
msgstr "Alle Anzeigen"

#: class-sticky-posts-dashboard-widget.php:148
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "There are no sticky posts at the moment"
msgstr "Es sind keine oben gehaltenen Beiträge vorhanden."

#. translators: plugin header field 'Name'
#: sticky-posts-dashboard-widget.php:0
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "Sticky Post Dashboard Widget"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: sticky-posts-dashboard-widget.php:0
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "http://staude.net/wordpress/plugins/StickyPostDashboardWidget"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Description'
#: sticky-posts-dashboard-widget.php:0
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "Implements a Widget to show the sticky posts in the Dashboard"
msgstr "Stellt ein Dashboard Widget bereit das die \\\"oben gehaltenen\\\" (Sticky) Beiträge auflistet."

#. translators: plugin header field 'Author'
#: sticky-posts-dashboard-widget.php:0
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "Frank Staude"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: sticky-posts-dashboard-widget.php:0
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "http://www.staude.net/"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Version'
#: sticky-posts-dashboard-widget.php:0
#@ sticky-posts-dashboard-widget
msgid "0.1"
msgstr ""

