msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Events Manager %u2013 MultiSite Email Settings (Add-on) v3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-13 18:59:23+0000\n"
"Last-Translator: stoneh1q <info@stonehengecreations.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: events-manager-multisite-email.php:0
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Events Manager – MultiSite Email Settings (Add-on)"
msgstr "Events Manager – MultiSite E-mail Instellingen (Add-on)"

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: events-manager-multisite-email.php:0
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "https://profiles.wordpress.org/duisterdenhaag#content-plugins"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/duisterdenhaag#content-plugins"

#. translators: plugin header field 'Description'
#: events-manager-multisite-email.php:0
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "&#128228; Protect your branding on MultiSite: set Outgoing Email Settings for Events Manager PER BLOG. Let your Site Admins handle their own (private) credentials."
msgstr "&#128228; Bescherm uw merknaam op MultiSite: stel uitgaande e-mailinstellingen binnen Events Manager in PER BLOG. Laat uw site-beheerders hun eigen (privé) gegevens beheren."

#. translators: plugin header field 'Author'
#: events-manager-multisite-email.php:0
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Stonehenge Creations"
msgstr "Stonehenge Creations"

#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: events-manager-multisite-email.php:0
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "https://www.stonehengecreations.nl/"
msgstr "https://www.stonehengecreations.nl/"

#. translators: plugin header field 'Version'
#: events-manager-multisite-email.php:0
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "3.0"
msgstr "3.0"

#: events-manager-multisite-email.php:60
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "From Name"
msgstr "Afzender Naam"

#: events-manager-multisite-email.php:67
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "From Email"
msgstr "Afzender E-mail"

#: events-manager-multisite-email.php:73
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "SMTP User Name"
msgstr "SMTP-gebruikersnaam"

#: events-manager-multisite-email.php:79
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP-wachtwoord"

#: events-manager-multisite-email.php:85
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "SMTP Host"
msgstr "SMTP-server"

#: events-manager-multisite-email.php:91
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "SMTP Port"
msgstr "SMTP-poort"

#: events-manager-multisite-email.php:140
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Blog Specific Mail Settings"
msgstr "Email-instellingen voor dit Blog"

#: events-manager-multisite-email.php:152
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Global Mail Settings for Events Manager"
msgstr "Algemene instellingen voor Events Manager"

#: events-manager-multisite-email.php:153
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Mail Sending Method"
msgstr "E-mailverzendwijze"

#: events-manager-multisite-email.php:154
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Use SMTP Authentication"
msgstr "Gebruik SMTP-autorisatie"

#: events-manager-multisite-email.php:154
#: events-manager-multisite-email.php:155
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: events-manager-multisite-email.php:155
#@ em-addon
msgid "Send HTML Emails"
msgstr "Verstuur E-mail in HTML"

#: events-manager-multisite-email.php:156
#@ em-addon
msgid "Add &lt;br&gt; tags to Emails"
msgstr "Voeg &lt;br&gt; aan E-mails toe"

#: events-manager-multisite-email.php:156
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: events-manager-multisite-email.php:157
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "These settings will override the Network Admin Panel for Events Manager."
msgstr "Deze instellingen overschrijven die in het Netwerk Admin Paneel voor Events Manager."

#: events-manager-multisite-email.php:157
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "SMTP with authentication is mandatory for this add-on to work properly."
msgstr "SMTP met inlog-autorisatie is vereist om deze add-on correct te laten werken."

#: events-manager-multisite-email.php:163
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "How this Add-On works."
msgstr "Zo werkt deze Add-on."

#: events-manager-multisite-email.php:164
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "<p>By default Events Manager uses the settings in the <a href=\"../wp-admin/network/admin.php?page=events-manager-options#general\" target=\"_blank\">Network Admin Area</a> for all outgoing emails on all your blogs. This means the Super Admin had to choose very generic settings to suit all your blogs. Using these default settings prevents you and your site owners from branding each blog/website individually. This extension modifies the <em>EM_Mailer() Class</em> of the original plugin, so you can choose your own settings per website; keeping the branding of the separate blogs truly separate. This is a great benefit if your customers want to maintain their own identity and settings and keep their STMP Password secret. <br><br><strong>Adjusting these settings will only apply to outgoing Events Manager emails</strong> (confirmed/pending/cancelled/rejected).<br>All your other settings will remain untouched.</p>"
msgstr "<p>Standaard gebruikt Events Manager de instellingen in het <a href=\"../wp-admin/network/admin.php?page=events-manager-options#general\" target=\"_blank\">Netwerk Admin Gedeelte</a> voor uitgaande e-mails op <em>alle</em> blogs. Hierdoor moest er voor zeer algemene instellingen gekozen worden, waardoor de merk-scheiding per blog niet gemaakt kon worden. Deze uitbreiding past de <em>EM_Mailer() Class</em> van de originele plugin aan, zodat uw klanten hun eigen identiteit kunnen waarborgen en hun SMTP-wachtwoord geheim kunnen houden. <br><br><strong>Het aanpassen van deze instellingen heeft alleen invloed op uitgaande e-mails van Events Manager</strong> (bevestigd/wachtend/geannuleerd/afgewezen).<br>Alle andere instellingen blijven ongewijzigd.</p>"

#: stonehenge/class-stonehenge-box.php:24
#@ stonehenge
msgid "Visit my website for more goodies!"
msgstr "Bezoek mijn website voor nog meer leuks!"

#: stonehenge/class-stonehenge-em.php:90
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "Check out my other creations."
msgstr "Bekijk ook mijn andere creaties."

#: events-manager-multisite-email.php:37
#@ stonehenge-ms-mailer
msgid "MS Mail Settings"
msgstr "MS Email Opties"

