# Copyright (C) 2015 shvv
# This file is distributed under the GPL2.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Woocommerce Add Tab 0.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-add-"
"tab\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-23 09:46:52+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-22 14:57+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: woocommerce-add-tab.php:111
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"

#: woocommerce-add-tab.php:112
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"

#: woocommerce-add-tab.php:113 woocommerce-add-tab.php:114
msgid "Add tab"
msgstr "Добавить вкладку"

#: woocommerce-add-tab.php:115
msgid "Edit tab"
msgstr "Редактировать вкладку"

#: woocommerce-add-tab.php:134
msgid "Set tab priority"
msgstr "Приоритет вкладки (отвечает за позицию)"

#: woocommerce-add-tab.php:151 woocommerce-add-tab.php:223
msgid ""
"Tabs <i>priority</i> determine its position in relation to other tabs. "
"Standard tabs on the product page have the following priority: "
"<strong>Description</strong> - 10, <strong>Additional Information</strong> "
"(shown only when you specify the weight or size) - 20, <strong>Reviews</"
"strong> - 30. For example, for place tab on second place set priority - 15."
msgstr ""
"<i>Приоритет</i> вкладки влияет на ее положение по отношению к другим табам. "
"Стандартные вкладки на странице продукта имеют следующий приоритет: "
"<strong>Описание</strong> - 10, <strong>Свойства</strong> (показывается "
"только при указании веса или размера) - 20, <strong>Отзывы</strong> - 30. "
"Например, для того, чтобы вкладка находилась на втором месте следует указать "
"приоритет - 15."

#: woocommerce-add-tab.php:154
msgid "Input number"
msgstr "Введите число"

#: woocommerce-add-tab.php:182
msgid "Tab title"
msgstr "Заголовок вкладки"

#: woocommerce-add-tab.php:183 woocommerce-add-tab.php:205
#: woocommerce-add-tab.php:221
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Woocommerce Add Tab"
msgstr "Woocommerce Add Tab"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Plugin allows you to add additional tabs on the product page in WooCommerce"
msgstr ""
"Плагин позволяет создавать дополнительные вкладки на странице продукта "
"WooCommerce"

#. Author of the plugin/theme
msgid "shvv"
msgstr "shvv"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://shvlv.github.io/"
msgstr "http://shvlv.github.io/"
