# Copyright (C) 2010 RVVideos - RestoVisio's videos
# This file is distributed under the same license as the RVVideos - RestoVisio's videos package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RVVideos - RestoVisio's videos 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/rvvideos\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-19 14:56:26+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-19 16:57+0100\n"
"Last-Translator: Webmaster RestoVisio.com <webmaster@restovisio.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/axel/Sites/restovisio2/rvvideo/trunk\n"

#: rvvideos.php:87
msgid "Width must be a numeric between 100 and 1000"
msgstr "La largeur doit être un chiffre compris entre 100 et 1000"

#: rvvideos.php:88
msgid "Height must be a numeric between 58 and 581"
msgstr "La hauteur doit être un chiffre compris entre 58 et 581"

#: html/admin-options.php:4
msgid "Authorization failed!"
msgstr "Autorisation refusée"

#: html/admin-options.php:8
msgid "RVVideos Plugin Options"
msgstr "RVVideos Options du module complémentaire"

#: html/admin-options.php:15
msgid "Preserve aspect ratio (set width, height will be updated)"
msgstr "Conserver le ratio (changez la largeur, la hauteur suivra)"

#: html/admin-options.php:19
msgid "Player Width (pixels)"
msgstr "Largeur du lecteur (pixels)"

#: html/admin-options.php:21
#: html/admin-options.php:26
msgid "Minimum: %d, Maximum: %d, Default: %d"
msgstr "Minimum: %d, Maximum: %d, Defaut: %d"

#: html/admin-options.php:24
msgid "Player Height (pixels)"
msgstr "Hauteur du lecteur (pixels)"

#: html/admin-options.php:29
msgid "Save options"
msgstr "Enregistrer les options"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "RVVideos - RestoVisio's videos"
msgstr "RVVideos - Les vidéos de RestoVisio"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (RVVideos - RestoVisio's videos 1.7)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  plugin.pot (RVVideos - RestoVisio's videos 1.7)  #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.restovisio.com"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Converts RestoVisio URLs into Video embed codes"
msgstr "Convertis les URLs RestoVisio en lecteurs vidéos embarqués"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Axel"
msgstr ""

