msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-Share to XING v2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-30 13:53:06+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: wp-share-to-xing.php:187
#@ wp-share-to-xing
msgid "Settings for WP-Share to XING"
msgstr "Einstellungen für WP-Share to XING"

#: wp-share-to-xing.php:188
#@ wp-share-to-xing
msgid "This plugin will install the WP-Share to XING widget for each of your blog posts."
msgstr "Dieses Plugin wird das Share-Widget von XING in jedem Deiner Blogposts zur Anzeige bringen."

#: wp-share-to-xing.php:197
#@ wp-share-to-xing
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"

#: wp-share-to-xing.php:201
#@ wp-share-to-xing
msgid "Like this Plugin? Buy me a coffee."
msgstr "Dir gefällt das Plugin? Spendier mir nen Kaffee :-)"

#: wp-share-to-xing.php:211
#@ wp-share-to-xing
msgid "Display the button on pages"
msgstr "Auf CMS-Seiten anzeigen"

#: wp-share-to-xing.php:215
#@ wp-share-to-xing
msgid "Display the button on front page (home)"
msgstr "Auf der Übersichtsseite anzeigen"

#: wp-share-to-xing.php:219
#@ wp-share-to-xing
msgid "Display the button on archive-view <em>(<strong>Note</strong>: not all themes support this option)</em>"
msgstr "Im Archiv anzeigen <em>(<strong>Hinweis</strong>: Funktioniert nicht bei jedem theme)</em>"

#: wp-share-to-xing.php:223
#@ wp-share-to-xing
msgid "Display the button on category-view <em>(<strong>Note</strong>: not all themes support this option)</em>"
msgstr "In der Kategorieübersicht anzeigen <em>(<strong>Hinweis</strong>: Funktioniert nicht bei jedem theme)</em>"

#: wp-share-to-xing.php:228
#@ wp-share-to-xing
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: wp-share-to-xing.php:231
#@ wp-share-to-xing
msgid "Before"
msgstr "Vor dem Artikel"

#: wp-share-to-xing.php:232
#@ wp-share-to-xing
msgid "After"
msgstr "Nach dem Artikel"

#: wp-share-to-xing.php:233
#@ wp-share-to-xing
msgid "Shortcode [share_to_xing]"
msgstr "Shortcode (im Artikel) [share_to_xing]"

#: wp-share-to-xing.php:238
#@ wp-share-to-xing
msgid "Language"
msgstr "Sprache der Buttons"

#: wp-share-to-xing.php:241
#@ wp-share-to-xing
msgid "Deutsch"
msgstr "Deutsch"

#: wp-share-to-xing.php:242
#@ wp-share-to-xing
msgid "English"
msgstr "English"

#: wp-share-to-xing.php:247
#@ wp-share-to-xing
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: wp-share-to-xing.php:278
#@ wp-share-to-xing
msgid "Styling"
msgstr "Styling"

#: wp-share-to-xing.php:281
#@ wp-share-to-xing
msgid "Add style to the div that surrounds the button E.g. <code>float: left; margin-right: 10px;</code>"
msgstr "Hier kannst Du den DIV, der den Button umgibt anpassen. Beispiel: <code>float: left; margin-right: 10px;</code>"

#: wp-share-to-xing.php:285
#@ wp-share-to-xing
msgid "Save Changes"
msgstr "Einstellungen speichern"

