# Copyright (C) 2014 Ichigen San
# This file is distributed under the same license as the Ichigen San package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ichigen San 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/ichigen-san\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-04 04:23:43+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-04 13:26+0900\n"
"Last-Translator: Webnist <webnist@webnist.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: ja\n"

#: ichigen-san.php:55 ichigen-san.php:59
msgid "Set Ichigen San"
msgstr "一見さん設定"

#: ichigen-san.php:67
msgid "Setting initialization"
msgstr "設定の初期化"

#: ichigen-san.php:68 ichigen-san.php:188
msgid "Initialization"
msgstr "初期化"

#: ichigen-san.php:78
msgid "General"
msgstr "一般設定"

#: ichigen-san.php:84
msgid "Enabling Ichogen San"
msgstr "一見さんの有効設定"

#: ichigen-san.php:92
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: ichigen-san.php:93
msgid "Login screen"
msgstr ""

#: ichigen-san.php:94
msgid "Basic authentication"
msgstr ""

#: ichigen-san.php:100
msgid "Basic User"
msgstr ""

#: ichigen-san.php:111
msgid "Basic Password"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ichigen San"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/plugins/ichigen-san/"
msgstr "http://wordpress.org/plugins/ichigen-san/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Because you can not be viewed unless you log When you activate this plug-in, "
"You can start a private blog. Furthermore, you can also be used for "
"communication between the acquaintance."
msgstr ""
"このプラグインを有効化するとログインしなければ閲覧することが出来ないため、プ"
"ライベートなブログを開始できます。また、知り合い同士のコミュニケーションの為"
"に使用することもできます。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Webnist"
msgstr "Webnist"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://profiles.wordpress.org/webnist"
msgstr "http://profiles.wordpress.org/webnist"
