# FaniMani.pl
# Copyright 2019 FaniMani.pl
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FaniMani.pl v1.1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FaniMani.pl <info@fanimani.pl>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 19:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tomasz Topa <tomasz@topa.pl>\n"
"Language-Team: FaniMani.pl <info@fanimani.pl>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 "
"|| n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
"_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: fanimani.php\n"

#: fanimani.php:57
msgid "FaniMani.pl settings"
msgstr "Ustawienia FaniMani.pl"

#: fanimani.php:107
msgid "Links updated"
msgstr "Linki zaktualizowane"

#: fanimani.php:112
msgid "Main settings"
msgstr "Ustawienia główne"

#: fanimani.php:113
msgid "FaniMani Widget"
msgstr "Widget FaniMani"

#: fanimani.php:128
msgid "Beneficiary Key"
msgstr "Klucz Beneficjenta"

#: fanimani.php:131
msgid "Unique Beneficiary Key received from FaniMani"
msgstr "Unikalny Klucz Beneficjenta otrzymany od FaniMani"

#: fanimani.php:146
msgid ""
"You can read more about FaniSEO at <a href=\"https://fanimani.pl/faniseo?"
"utm_source=plugin-wordpress\" taget=\"_blank\">fanimani.pl/faniseo</a>"
msgstr ""
"Więcej o programie FaniSEO na stronie <a href=\"https://fanimani.pl/faniseo?"
"utm_source=plugin-wordpress” taget=\"_blank”>fanimani.pl/faniseo</a>"

#: fanimani.php:155 fanimani.php:159
msgid "Enable FaniSEO"
msgstr "Włącz FaniSEO"

#: fanimani.php:164
msgid "Section title"
msgstr "Tytuł sekcji"

#: fanimani.php:166
msgid "Our donors"
msgstr "Nasi darczyńcy"

#: fanimani.php:170
msgid "Color of texts and links"
msgstr "Kolor tekstu i linków"

#: fanimani.php:179
msgid ""
"Make sure that there is appropriate contrast between the background and text "
"color - e.g. dark background and light links or light background and dark "
"links. The links must be clearly visible on the page. The offer can be "
"cancelled due to poorly visible links."
msgstr ""
"Zadbaj o odpowiedni kontrast tła i linków - np. ciemne tło i jasne linki, "
"albo jasne tło i ciemne linki. Linki muszą być dobrze widoczne na stronie. "
"Oferta może zostać anulowana jeśli linki nie będą widoczne."

#: fanimani.php:183 fanimani.php:269
msgid ""
"Do you use any caching plugins? Remember to clear the cache after changing "
"the settings."
msgstr ""
"Korzystasz z wtyczek do cache? Pamiętaj o odświeżeniu cache po zmianie tego "
"ustawienia."

#: fanimani.php:190
msgid "Available links"
msgstr "Dostępne linki"

#: fanimani.php:192
msgid "Last update"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"

#: fanimani.php:194
msgid "Download links for the first time"
msgstr "Pobierz linki po raz pierwszy"

#: fanimani.php:197
msgid "Download links"
msgstr "Pobierz linki"

#: fanimani.php:203
msgid "Start date"
msgstr "Rozpoczęcie"

#: fanimani.php:204
msgid "End date"
msgstr "Zakończenie"

#: fanimani.php:205
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: fanimani.php:206
msgid "Anchor text"
msgstr "Tekst linku"

#: fanimani.php:207
msgid "Title attribute"
msgstr "Title"

#: fanimani.php:226
msgid ""
"Do you use any caching plugins? Remember to clear the cache after "
"downloading new links."
msgstr ""
"Korzystasz z wtyczek do cache? Pamiętaj o odświeżeniu cache po pobraniu "
"nowych linków."

#: fanimani.php:228
msgid "No available links"
msgstr "Brak dostępnych linków"

#: fanimani.php:233 fanimani.php:275
#, php-format
msgid ""
"Please enter the <strong>Beneficiary Key</strong> in <a href=\"%d\">Main "
"settings tab</a>"
msgstr ""
"Uzupełnij <strong>Klucz Beneficjenta</strong> w <a href=\"%d\">zakładce "
"Ustawienia główne</a>"

#: fanimani.php:250
msgid ""
"FaniMani Widget is an easy tool that will help you \"squeeze out\" a bit "
"more from your website."
msgstr ""
"Widget FaniMani to proste narzędzie, które pozwoli Wam \"wycisnąć\" więcej z "
"Waszej strony WWW."

#: fanimani.php:252
msgid ""
"Configure selected features in the \"Widget\" section in your <a href="
"\"https://fanimani.pl?utm_source=plugin-wordpress\" target=\"_blank"
"\">Beneficiary Panel </a> at FaniMani.pl"
msgstr ""
"Skonfiguruj wybrane funkcje w sekcji \"Widget\" w <a href=\"https://fanimani."
"pl?utm_source=plugin-wordpress\" target=\"_blank\">Panelu Beneficjenta</a> "
"na FaniMani.pl"

#: fanimani.php:253
msgid ""
"You can read more about the Widget at <a href=\"https://fanimani.pl/widget/?"
"utm_source=plugin-wordpress\" taget=\"_blank\">fanimani.pl/widget</a>"
msgstr ""
"Więcej na temat widgetu dowiesz się na <a href=\"https://fanimani.pl/widget/?"
"utm_source=plugin-wordpress\" taget=\"_blank\">fanimani.pl/widget</a>"

#: fanimani.php:254
msgid "Use the option below to add the Widget to your website."
msgstr "Skorzystaj z opcji poniżej, aby dodać Widget do Waszej strony."

#: fanimani.php:260 fanimani.php:264
msgid "Enable FaniMani Widget"
msgstr "Uruchom Widget FaniMani"

#: fanimani.php:322
msgid "None"
msgstr "Brak"

#: fanimani.php:324
msgid "Downloaded links"
msgstr "Pobrane linki"
